Deutsch-Arabisch
    ...
    an der wand
    على الحائط
    relevante Treffer
    die Zeichnung an der Wand
    الرسم على الحائط
    Er stand mit dem Rücken an der Wand des Stationsflures.
    أسند ظهره إلى جدار ممر الجناح.
    an der Wand hängen
    معلق على الحائط
    an der Wand montiert
    معلَّق على الحائط
    ein Loch in der Wand
    ثقب في الحائط
    in der Nähe der Wand
    قرب الجدار
    die Wand (n.) , [pl. Wände]
    حَائِطٌ [ج. حوائط]
    das Wand-WC (n.)
    مرحاض مثبَّت على الحائط
    die Wand (n.) , [pl. Wände]
    جِدَار [ج. جدران]
    die bewegliche Wand
    جدار متحرك
    das Wand-Bidet (n.)
    بَيْدِيَه مثبَّت على الحائط
    an die Wand
    على الحائط
    die spanische Wand (n.) , {Build.}
    مقسم غرفة قابل للطي {بناء}
    eine geflochtene Wand
    الجدار المنسوجة
    die vierte Wand
    الجدار الرابع
    das Wand-WC-Set (n.)
    مجموعة المرحاض المثبَّت على الأرض
    die Wand streichen
    دَهَنَ الحيط
    gegen die Wand
    في وش الحيط
    einen Nagel in die Wand schlagen
    دق مسمارًا في الحائط
    mit dem Rücken zur Wand stehen {Redewendung}
    في مَأْزِقٍ حَرِجٍ
    mit dem Rücken zur Wand stehen
    في وضع يتعذَّر فيه التَّراجع أو الفرار
    mit dem Rücken zur Wand stehen
    في أشدِّ المَواقِف حَرَاجةً
    Mit dem Rücken zur Wand stehen
    عديم الحيلة
    mit dem Rücken zur Wand stehen {Redewendung}
    ضهره للحيط {تعبير مصري}
    Halten Sie das Gerät frei von jeder Wand.
    أبعد الجهاز عن أي جدار.
    die Rolle der Pharmazeuten bei der Wahl der Medikamente und deren Entwicklung {Med}
    دور الصيادلة في اختيار الأدوية وتطويرها {طب}
    die Annahme der Revision in der Form und die Ablehnung in der Sache (n.) , {Recht}
    قبول الطعن شكلًا ورفضه موضوعًا {قانون}
    Afrikanische Charta der Menschenrechte und der Rechte der Völker {Pol}
    الميثاق الأفريقي لحقوق الإنسان والشعوب {سياسة}
    astronomisches Institut der Akademie der Wissenschaften der Tschechischen Republik {Scie.}
    المعهد الفلكي للأكاديمية التشيكية للعلوم {علوم}